First Out Last In

This is sort of a rant. I'm just so frustrated that a month or so before the product I'm supporting gets released, there are still so many changes that need to be made with regards to phrasing, tenses and the like -- things that should have been stated in the standards guide in the first place. I've completely read the standards guide and have consulted it repeatedly over the past six months, and still, there are dos and dont's that I didn't know about. And just when I'm 85%-90% done! I bet revisions alone will take me ages again :((

I miss standards and processes... waaaah! :((